«Hollywood» fue el segundo sencillo del álbum con el que debutó Marina, «The Family Jewels«. El sencillo se publicó el 1 de febrero de 2010 (31 de enero en formato digital), tres semanas antes de que se lanzara el LP el 22 de febrero de 2010.
Cuando se le preguntó a Marina en una entrevista para la BBC News, por qué había escogido «Hollywood» como single, esta contestó: «En la canción digo: ‘Esto es lo que yo era. Hollywood infectó mi cerebro y le daba el valor incorrecto a las cosas en esta vida, pero cambié drásticamente’. Esta obsesión con la cultura de las celebridades es realmente una locura. No quiero vivir mi vida de esta manera, y no quiero ser la típica estrella de rock.»
Y en una entrevista para The Sun dijo: «Este tema trata de forma sarcástica y cínica toda la imagen comercial que se tiene sobre América. Me encanta ese país y su gente, y no puedo esperar para hacer un tour por allí, pero odio la forma en que intenta lavarte el cerebro. Me seduce la cultura pop, pero no quiero ver mi cerebro infectado.»
El vídeo musical de «Hollywood» fue dirigido por la directora polaco-australiana Kinga Burza y se emitió por primera vez en Youtube el 30 de noviembre de 2009. Fue filmado en una casa londinense (en West London) que prácticamente parecía un palacio. En el clip vemos una fiesta patriótica americana con muchas banderas estadounidenses usadas como decoración y vestimentas. Aparecen varias personas y objetos que simbolizan los estereotipos de la cultura americana, como animadoras, jugadores de fútbol americano, deportistas, reinas de concursos de belleza, una chica vaquera, jugadores de béisbol, gente parecida a James Dean, Marilyn Monroe y el presidente Barack Obama, perritos, palomitas y un premio Óscar.
Marina And The Diamonds – Hollywood (letra)
American queen is the American dream
American queen is the American dream
She is a Polish girl in America
Tall, tanned hot blonde called Ania I asked her ‘Why would you wanna be a hollywood wife?’
“Because I don’t want to end up living in a dive on Vine…Do anything for a dime…looking for the golden lie»
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain
Living in movie scene Puking American dreams oh, oh
Air hostess is doing gossip magazines, crosswords and a flight to JFK
39 years old with a mile high chin
trying to stimulate a mind that is slowing starting to decay
I itch my skin jump up and say
lady i know why your thoughts turned grey
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain
Oh oh, Living in a movie scene
Puking American dreams
Oh oh, I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America
I fight security making plays for me
As soon as I touch down in old LA, he said
Oh my god, you look just like Shakira
No no, you’re Catherine Zeta
Actually, my name’s Marina
Your mind is just like mine
All filled up with things benign
You’re looking for the golden lie
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain
Oh oh, I’ve been living in a movie scene
Puking American dreams
Oh oh, I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America
American dream is the American queen
American queen is the American dream
Is the American dream
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain
Oh oh, I’m living in a movie scene
Puking American dreams
Hollywood infected your brain
You wanna kissing in the rain
Oh oh, I’m living in a movie scene
Puking American dreams
Oh oh, I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America
Y esta es una versión acústica de la canción
Si bien la canción me gusta mucho siento que hay algo turbio en todo esto. Marina va empezando y ya con temas tan de «protesta»? Te la creo si una Madonna por ejemplo saca un single donde hable de lo corrupta que es la industria del entretenimiento en Estados Unidos, pero una chica que va empezando, y que de hecho ni es tan famosa en ese país ¿no sera mucho ego?
Pues la verdad Maesin, eso es algo que no podemos saber. Quizás si fuese en un segundo disco, sí se podría pensar mal, pero quizás no es tan premeditado.
Conozco mucha gente en Europa que critica todo lo «americano» (estadounidense) como Marina, la verdad que no me sorprende y no lo relaciono con nada especial (de mucho ego, etc.)
No sé si viste en un episodio de Los Simpsons que Lisa decía que se haría pasar por canadiense porque sabía que ser estadounidense se estaba empezando a ver mal, no recuerdo a qué país viajaron, pero era en Europa XD.