Marina and the Diamonds – I’m not a robot

Tras el grupo «Marina & the Diamonds» se encuentra Marina Lambrini Diamandis, una artista nacida en la ciudad galesa de Abergavenny el 10 de octubre de 1985. De padre griego y madre galesa, Marina consiguió introducirse en el mundo de la música alentada por su profesor de música, el cual le dijo que podría hacer cualquier cosa que se propusiera con su voz.

marina and the diamonds I Am Not a Robot single

Uno de sus logros ha sido quedar segunda en la encuesta «BBC Sonido de 2010«, por detrás de Ellie Goulding. Tras publicar su primer EP de manera privada, «Mermaid Vs. Sailor EP«, Marina publicó su segundo «Extended Play» en 2009 con la ayuda de Neon Gold Records , titulándolo «The Crown Jewels». Esto le facilitó poder ser contratada por 679 Recordings con el fin de lanzar por fin su primer álbum, «The Family Jewels«, al que le siguió su tercer EP, «The American Jewels«, durante el año 2010.

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

Su nombre artístico procede de su propio nombre de pila y su apellido que en griego significa «diamantes». Aunque podemos pensar que «Marina and the Diamonds» es un grupo, en verdad es ella sola quien escribe y compone sus propios temas. Lo de «diamantes», tal y como explica en su página de MySpace, corresponde a su público, sus fans: «Yo soy Marina. Vosotros sois los diamantes».

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

Su estilo musical ha sido descrito como una mezcla de New Wave y Pop, y ella misma ha afirmado como sus influencias musicales a Daniel Johnston, Blondie, The Distillers, Madonna, Patti Smith, Tom Waits, Nirvana, PJ Harvey, Yann Tiersen, Elliott Smith, Dolly Parton o Britney Spears. Aun así, su voz y música se puede confundir con la de Florence and the Machine o Kate Bush.

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

El estilo visual de Marina, según ella se considera, está inspirado en «el vintage, las animadoras y los cómics». Ha alabado el estilo de la DJ y modelo Leigh Lezark y admira también el de Gwen Stefani, a la que considera como «salida de un cómic, pero de una manera muy fresca»

Una cosa curiosa respecto a Marina, es que dice sufrir sinestesia, esa condición que le hace percibir las notas musicales o los días de la semana (por poner unos ejemplos) como colores diferentes.

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

«I am not a robot» fue el tercer sencillo publicado por Marina para su disco «The Family Jewels«, publicado el 26 de abril de 2010, aunque también podía encontrarse en el EP «The Crown Jewels«, que se publicó anteriormente el 1 de junio de 2009.

Sobre la letra de «I am not a robot», Marina dijo que «era yo cantándome a mi misma. Era yo diciendo, ‘no seas ridícula’, no puedes permitirte tener miedos o caer en picado, ya que eres una persona. Está conectada a mucha gente. Sabía que ocurriría eso cuando la escribí, tuve una buena sensación». Sobre la decisión de volver lanzar el sencillo posteriormente dijo «la gente parece empatizar y se identifica con la canción, sin importar su sexo o edad».

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

La acogida de esta canción ha sido algo discreta, alcanzando el puesto 26 de las listas británicas. En Noruega llegó al puesto 6 y en Suecia al 11, donde ha funcionado algo mejor.

El vídeo musical de «I am not a robot» fue dirigido por Rankin y Chris Cottam, siendo emitido por primera vez en Youtube el 24 de junio de 2009, a los dos días de haber sido publicado el sencillo. En el clip se puede ver simplemente la parte superior del cuerpo de Marina en varias situaciones: con el cuerpo cubierto de pintura negra y destellos, con un aspecto natural en la penumbra, con el maquillaje de labios y ojos confeccionado de diamantes o el cuerpo pintado de negro, verde y rosa. Según contó Marina, la pintura reaccionó con su cuerpo y tardó cuarenta minutos en retirar todo el maquillaje.


Si el vídeo no funciona, puedes verlo aquí.

Marina and the Diamonds – I’m not a robot (letra)

You’ve been acting awful tough lately
Smoking a lot of cigarettes lately
But inside, you’re just a little baby
It’s okay to say you’ve got a weak spot
You don’t always have to be on top
Better to be hated than love, love, loved for what you’re not

You’re vulnerable, you’re vulnerable
You are not a robot
You’re lovable, so lovable
But you’re just troubled

Guess what? I’m not a robot, a robot
Guess what? I’m not a robot, a robot

You’ve been hanging with the unloved kids
Who you never really liked and you never trusted
But you are so magnetic, you pick up all the pins
Never committing to anything
You don’t pick up the phone when it ring, ring, rings
Don’t be so pathetic, just open up and sing

I’m vulnerable, I’m vulnerable
I am not a robot
You’re lovable, so lovable
But you’re just troubled

Guess what? I’m not a robot, a robot
Guess what? I’m not a robot, a robot

Can you teach me how to feel real?
Can you turn my power on?
Well, let the drum beat drop

Guess what? I’m not a robot
Guess what? I’m not a robot

Guess what? I’m not a robot, a robot
Guess what? I’m not a robot, a robot
Guess what? I’m not a robot, a robot
Guess what? I’m not a robot, a robot

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

marina diamonds i am not a robot video marina diamonds i am not a robot video

Esto forma parte de algo que no he entendido bien, denominado «Tours Visuales de Reino Unido», siendo filmado en Hollywood Boulevard. En él vemos a Marina realizando una versión del vídeo en una sola toma (al estilo «Love don’t live here anymore» de Madonna XD), paseando por la calle.


Si el vídeo no funciona, puedes verlo aquí.

Esta es una actuación en vivo de la canción, en plan acústico.


Si el vídeo no funciona, puedes verlo aquí.

Más información en Facebook y Twitter.

Comparte este artículo

2 comentarios en “Marina and the Diamonds – I’m not a robot”

Deja un comentario

18 − seis =