Kate Ryan – L.I.L.Y. (vídeo, letra y traducción)

«L.I.L.Y.» (Like i love you) fue el segundo sencillo extraido del cuarto disco de estudio de Kate Ryan, «Free». no es una canción que haya obtenido el éxito que su antecesor «Voyage, voyage» o posterior «Ella elle l’a», pero me gusta especialmente.

Kate Ryan Lily Like I love you

El vídeo fue dirigido por Peter Van Eyndt y fue filmado en Berlín entre los días 21 y 24 de Enero del pasado año. Los actores que aparecen en el vídeo son Arthur Segisbaiv y Shanna De Wit, y en él podemos ver a Kate luciendo diferentes looks, tanto de peinado como vestimenta. Me quedo con la Kate morena por la habitación tan chula que sale.

Kate Ryan – L.I.L.Y. (Like i love you) (letra)

If I asked you to stay
Would you give me forever
If I begged for your kisses
Would you give me more
If I opened my heart
And stood naked before you
Would you know how to stand there
And look in my eyes

Is it meant for just you
Or meant for someone else

How can I, How can I be sure
That you love me
Like I love you
How can I, how can I really believe
that you’re gonna love me
Like I love you

If I opened my heart
And stood naked before you
Would you know how to stand there
And look in my eyes

How can I, How can I be sure
That you love me
Like I love you
How can I, how can I really believe
that you’re gonna love me
Like I love you

I won’t lie about it
Not a day goes by
I don’t think about it
Always on my mind
Do I dare to trust you
Do I trust myself
Is it meant for just you
Or meant for someone else

kate-ryan-lily-like-i-love-you-01

kate-ryan-lily-like-i-love-you-02

Traducción: Kate Ryan – L.I.L.Y. (Like i love you) – Como yo te amo (letra traducida)

Si te pido que te quedes
¿Me lo darías para siempre?
Si he suplicado tus besos
¿Me darías más?
Si yo abriese mi corazón
Y permaneciese desnuda enfrente de ti
¿Sabrías como permanecer quieto mientras miras en mis ojos?

Es así sólo para ti
O para cualquier otra persona

Cómo puedo, como puedo estar segura
Que me quieres
Como yo te quiero
Cómo puedo, cómo puedo creer realmente
Que me vas a querer
Como yo te quiero

Si yo abriese mi corazón
Y permaneciese desnuda enfrente de ti
¿Sabrías como permanecer quieto mientras miras en mis ojos?

Cómo puedo, como puedo estar segura
Que me quieres
Como yo te quiero
Cómo puedo, cómo puedo creer realmente
Que me vas a querer
Como yo te quiero

No mentiré sobre esto
No hay día
Que no piense en ello
Siempre en mi mente
¿Me atreveré a confiar en ti?
¿Creo en mi misma?
Es así sólo para ti
O para cualquier otra persona

kate-ryan-lily-like-i-love-you-09

kate-ryan-lily-like-i-love-you-06

kate-ryan-lily-like-i-love-you-04

kate-ryan-lily-like-i-love-you-05

kate-ryan-lily-like-i-love-you-03

kate-ryan-lily-like-i-love-you-08

kate-ryan-lily-like-i-love-you-07

kate-ryan-lily-like-i-love-you

kate-ryan-lily-like-i-love-you

kate-ryan-lily-like-i-love-you

kate-ryan-lily-like-i-love-you

Comparte este artículo

9 comentarios en “Kate Ryan – L.I.L.Y. (vídeo, letra y traducción)”

  1. Buf, pues para mi que alguien se parezca a Victoria Beckham, me parece un insulto. A Kate la he visto reirse y comportarse de manera muy humana en «Sé lo que hicísteis» y en varias entrevistas, me parece de caracter normal, porque la insufrible Beckham va de perdona vidas y nunca se le ha visto reír, qué horror de mujer.

    Responder
  2. o.o nuse U,u seguramente nadie sea tan estirada como victoria xD ni tan puff ni tan prepotente, TAMPOCO conozco muxo sobre kate ryan
    un saludo
    pd: no lo dije para insultarla U,U

    Responder
  3. Es que a la que no soporto es a Victoria, no entiendo cómo una mujer que no es ni guapa ni simpática, va de persona bella por la vida.

    Supongo que lo que se ve de Kate Ryan en los vídeos, es una imagen más frivola de lo que es en persona, eso suele pasar.

    Responder
  4. me gusto, aunque prefiero su otro snecillo Ella elle l’a. aunque el video de esta canciòn es mejor. me gusta màs el look de la habitaciòn color naranja.

    Responder

Deja un comentario

cinco × 5 =