Este fragmento pertenece al comienzo del episodio “Bender ingresa en la mafia”. Leela, Fry y Bender van al estudio de televisión para asistir a la grabación de un programa de cocina de Elzar.
Bender empieza a dudar en qué momento “es el mejor nanosegundo de su vida” mientras se acomodan entre el público, ya que es una gran admirador de Elzar, al que pide un autógrafo y considera “su Dios”. Aunque claro, Elzar es un aprovechado y le sella el dibujo con una firma que reza que se lo firmará por 50 dólares. Pero esto no es impedimento para que Bender siga apreciando a Elzar, ya que Bender aprecia los que tienen la misma caradura que él.
Cuando el programa comienza y Elzar va narrando los preparativos de la comida, Bender no para de incordiar e interrumpir con frases como “¡muuucho!” y “¡ay Dios mio, qué interesaaante!”.
Leela le dice a Bender que se calle, el cuál le contesta un “¡oye… cállate tú!” de muy mala manera.
Bender sigue incordiando mientras Elzar le está dando un toquecito con la especie de comadreja al plato diciéndole “¡uh sí dale otro toquecito, Elzar, un toquecito más!”
Elzar accede a darle otro toquecito al plato en contra de su voluntad, y cuando lo va a hacer, Bender pretende inmortalizar ese momento con una fotografía. Pero el flash deslumbra a Elzar y… mejor que lo veáis en el vídeo para terminar.
Publicaciones relacionadas:
Momentos Futurama: «Tu no me caes bien, y yo tampoco te caigo bien» 
Momentos Futurama: «No podrías pagarlo, cariño» 
Sir Mix-A-Lot – Baby Got Back (I like big butts – La canción de los culos gordos) 
Momentos Futurama: “Debe de ser un amigo” 
Momentos Futurama: Bender compra regalos para Mamá 
Momentos Futurama: «Saben lo que a usted le gusta, y se lo harán con una tolerancia de hasta un micrón»
Que grande futurama! Ya ni me acordaba, que van a volver dentro de poco.
Salu2!!