Leyendas urbanas

La leyenda, como forma de narración surgida espontáneamente y transmitida de forma oral, no es algo propio de tiempos remotos, sino que es un género literario que en la actualidad goza de una extraordinaria salud, y esta entrada pretende ser una muestra de ello. Hasta ahora las leyendas urbanas habían sido tratadas como conejillos de … Leer más

Cómo se dice en chino y japonés…

Siempre hacen gracia todas estas chorradas que se dicen imitando la fonética oriental para hacer adaptaciones al idioma occidental, con juegos de palabras la mayoría. Así que me dediqué a buscar todo lo que encontré relacionado con el idioma chino y japonés para hacerle una entrada más especial. Cómo se dice en Japonés Eyaculación Precoz: … Leer más

Cómo se dice…

Famosas son estas adaptaciones fonéticas de los modismos de otros lenguajes, que a modo de burla, suelen decirse por la calle o entre amigos a modo de chiste. Aquí intento recopilar la mayoría que encontré por la red. Y alguna que añadí yo, jeje. En Africano Beso: BESAME LAMEMBA Mal Aliento: TU-TUFO ME-TUMBA Champú: MATA … Leer más